close
2007年6月18日 ORICON STYLE——仁部分
来不及翻译所以转载！抱歉！
来自：星空
1
赤西仁
与其说是集中，不如说是热中
全部关于在那里生活的话题
——半年的留学时间，一下子就过去了呢。
赤西 啊，试着想要结束，立刻就结束了。虽说时间很短，但一开始就说了是半年的。
——在这样的短时间内，能集中吗？
赤西 与其说是集中，不如说是热中。关于在那里的生活，要说辛苦的话，每天都是啊。也不认识路，即使是搭出租车，也日本的方法不同。
——反过来说，“在这么短的时间里，能吸收到什么吗”之类的焦急有吗？
赤西 没有过呢。在那里记住能够记得的东西的话，后来回到日本也能用的。
——那时最想做的是什么？
赤西 学习英语，还有学习人生。
——感觉上是非常有勇气的决定啊。
赤西 ……自己和周围的活动，有很严重的温度差啊。自己只是想单纯的出发，周围人却是一副“要做这种事？！”的惊讶样。回来时也是，在
机场发现有摄影师时我就说了：“诶～？！”一开始以为是谁来日本了呢，结果是：“诶，是我？！”不明白意义啊。只是回来而已啊。（笑
）
——东京巨蛋的表演已经做好万全准备了吗？
赤西 不行。（笑） 记不住，排练时也是超紧张的。发行的大碟增加了，所以很艰难啊。没有参加录音的部分很难记。虽然一天能记住六成，
但那都是大碟之前的曲子。
——新曲中，有期待唱的吗？
赤西 不，没有特别想唱的……说起来，还不到时候吧，首先是要记住啊。我会加油的。
2
JIN AKANISHI
Q1：回国后最先吃到的是什么日本料理？（福冈县 17岁女性）
A：妈妈亲手做的菜。
Q2：现在，最开心的事是什么？（长野县 16岁女性）
A：和朋友见面的时间。想要多点和他们在一起的时间。
Q3：如果有连续剧的预定的话，想演什么样的角色呢？（静冈县 21岁女性）
A：什么呢！？唔……什么都可以！（海盗怎么样？）海盗的连续剧日本还没有吧，那么就海盗吧（笑）。
Q4：仁君至今写了不少曲子和歌词了，一般都是在哪里写的呢？（爱知县 15岁女性）
A：家里。想着“写吧！”就写了。（灵感）从天而降的，这样说起来，我不是天才嘛。
Q5：回国见面会上田口说：“看一下《特急田中3号》和《新娘和爸爸》吧。”你看了吗？如果看了的话，说一下感想吧。（崎玉县 27岁女性
）
A：看了《特急田中3号》。那家伙在乐屋里放的录像。很有紧凑感的连续剧，我很喜欢，很有趣哦。因为是跳着看的，所以说话的流程不是很
明白（笑）。
Q6：女孩什么样的动作会让你心动？（香川县 14岁女性）
A：动作什么的话不会心动的吧。唔～……什么呢？（沉思）诶？！14岁！？不要刻意作出来，而是从身体里散发出的氛围吧？请培养这样的感
觉（笑）。
Q7：如果现在作词作曲的话，会想写什么感觉的曲子？（北海道 15岁女性）
A:：这样根据那时的情况了，现在还不清楚。唔，唔，想试着和上田一起写。（笑）
Q8：仁君很喜欢意大利面，现在最热衷的意大利面是什么呢？（奈良县 16岁女性）
A：奶油海胆意大利面。啊，便宜的海胆也行（笑）。
3
NEW SINGLE INTERVIEW
出道一周年，再次做单曲，对新曲的感觉
——新曲《欢喜之歌》最初是《特急田中3号》（TBS）的主题曲，这是选好的嘛？
龟梨 是选好的。连续剧的制作人和唱片公司商量时，说“要这样的感觉”，然后就大体决定了。我们5人一起听时，觉得“啊，不错啊”，就
顺利进行了。
田中 最早时听曲子，感觉有暗示到连续剧的内容，就说“好像有连环感觉啊。”
龟梨 对啊。连续剧《唯爱》（日本电视台）的《我们的街道》也是这样，感觉连续剧里做主题歌时，就会想要和连续剧内容相符，从中也能体
现我们的特色。
中丸 不，《欢喜之歌》最棒！
龟梨 你这家伙，每次都这么说！（笑）
中丸 不是不是！不是指圣的连续剧适合这样的曲子，而是指作为KAT-TUN的曲子，还没有这么欢腾过的。
——的确，是从一开始就给人坦率感的曲子呢。
龟梨 和《サムライ☆ラブ☆アタック》（大碟《CARTOON KAT-TUN Ⅱ YOU》收录）相平衡的时期也有哦。
——真的？！（笑）
龟梨 （对着队员们说）是真的吧。
中丸 不是，开玩笑的。
龟梨 是真的！？（笑）
田中 有的有的。
——那个意见立刻被驳回了？！
田中 应该那样吧！我出演的连续剧里，姑且不说我的SOLO，可为什么是田口的SOLO！（笑）
——录音是以怎样的的感觉进行的？
龟梨 很凌乱的进行。给我们DEMO带是3天后的事了。
中丸 我是5天后。
上田 那么，我是一周后。
中丸 为什么要加上“那么”！一周的话不就来不及了嘛？！
——呃，从哪里开始是胡说的？（笑）
中丸 从我开始。龟梨说得都是真的。对吧～？
龟梨 的确，我是第一个拿到的。和声也全都唱了。因为是用于圣的连续剧宣传的，所以一拿到DEMO带就立刻录音了。
——那么最后录音的是赤西吧。
赤西 是的。我是第八个拿到的。
中丸 （立刻回复）没有这种事～！为什么你不在时反而会增加。（笑）
——一回来就给你新曲了吧。
赤西 是的。
——很久没录音，感觉怎么样。
田中 但是并不是很久没唱歌啊。
赤西 是啊是啊。
——在LA也有做发声练习吧。
赤西 是的。
中丸 做了两次BOIPA顺利录完了。
赤西 顺利混音了呢（笑）。
中丸 诶？！
赤西 顺利混音了。
中丸 诶？！
赤西 混在曲子里。
中丸 诶？！
赤西 是说BOIPA，完全听不到！（笑）
中丸 是是是。不过，虽然不容易懂，多少也能听到点吧！c/w曲比较容易懂。最近，我做和声和口技很多，唱主旋律的次数比较少诶。所以，
不太引人注目。
上田 没有这种事。中丸！你这家伙最近做的自我宣传够多了吧！？你这家伙变了诶！不是吗？！
田中 唔～是变了。向前的力量变强了！
龟梨 大家都是各自在唱的时候说要这样做要那样做的，但直到做好，都不明白会变成怎样。
中丸 我想做的方向和理想的有点不同啊。我，压倒性的唱主旋律的机会很少。
上田 这是你的优点啊。
中丸 最近觉得，果然唱的话还是想要唱主旋律啊～
龟梨 仁是唱主旋律的。
田中 那么，中丸一个人唱吧。
上田 真够任性啊，你这家伙！（笑）
——等一下，不要作笔记（笑）！
上田 （无视）但是，和声全是你做的啊。
中丸 大碟（CARTOON KAT-TUN Ⅱ）也好，《Jumpin’ up》也好，我全部都是和声，我的声音完全听不到！
田中 的确听不到（笑）。
——喂！（笑）
中丸 说着“没关系，没关系”，然后合成起来，果然听不到啊！
田中 但是，因为是第一个唱的，所以LIVE的DVD也是第一个拍啊！？
中丸 没有，没拍！
田口 没办法啊。重要的是，和声是种调味料啊。
中丸 你才是调味料呢！连田口的妈妈都说我：“你做燃料推动器的工作比较好。”（笑）
赤西 在哪里说的？！（笑）
中丸 上田家的PARTY上。
田口 那样不错啊，估计（笑）。
中丸 你这家伙，够了！总之，我最近发现我不引人注目。
龟梨 没有这种事啦。
中丸 吵死了，你闭嘴！（笑）
赤西 你这家伙，真的变了啊（笑）。
中丸 赤西这半年也变了啊！很圆了！
——圆了？！（笑）
中丸 变圆滑了！说起来，有点大人样了。
赤西 是这样啊……
中丸 一直是这个状态，能看出你的豁达啊。
田口 但是，是因为才一个月啊（笑）。
赤西 我也这么觉得。（笑）
田口 第一发攻击目标，绝对是朝着我来的。
田中 现在说得很强势的样子，实际上真那么做的话，（田口）会立刻下跪的。
龟梨 什么都是靠下跪解决。（笑）
田中 田口是觉得靠着下跪和眼泪就能通过社会的考验。真是够天真的家伙。
中丸 很容易就下跪了（笑）。
田口 诶，常有的事吧！？
——回到《欢喜之歌》的话题吧！
田中 但是连续剧的主题歌中途突然变掉的很少吧？说来说去，有3阶段的变化。一开始是5个人唱的，然后是加了“CHU~”的，还有加了“停不
了！！”的版本。
龟梨 有点慌张过头了？（笑）
田中 我们的制作过程全都出来了。
中丸 以后还有“不要停止！”的版本吧。
龟梨 没有的啦。（笑）
中丸 但是呢，这个曲子很有热情所以很棒啊。歌词是我最喜欢的了，那句“没有徒劳的东西”，这是《PEAK》啊。（笑）
龟梨 我喜欢“真实的声音 眼睛无法看到 拥抱美好”这句。
赤西 “生存着”。
田中 你这家伙，没问题吧？！（笑）
田口 我么，是“我爱你”！
中丸 这次又是很轻易的“我爱你”啊。
田口 然后我还喜欢那个MV。
田中 是晚上10点开拍的，状态很不一样吧。
——RAP里把至今发售的KAT-TUN的单曲名都包括进去了呢，很开心。发觉的时候，真的很高兴。
田中 出道一周年时再做单曲，有一种新曲的感觉。
龟梨 不止是单曲，《YOU》也包括进去了（笑）。不是隐藏的，是像“YOU”！这样子的。
中丸 在“你”的地方用了“YOU”很不错吧？
龟梨 对对，就是那种感觉（笑）。
赤西 啊，我还是用喜欢的歌词代替吧。“末班电车”。
中丸 赤西，“生存着”比较有趣啊。
上田 我是喜欢“KISS ME BABY”！
田中 那么，我喜欢“停不了！！”
——c/w的《YOUR SIDE》，旋律自然不必说，合唱和编曲部分也很好啊。
中丸 是R&B的感觉吧？是足够做下次的单曲的好曲子哟。
田口 很棒的和声呢。
龟梨 c/w那边，花了很多时间做决定呢。所以我们的印象很深。
田中 有2、3首，高音够呛啊。说起来，KAT-TUN的c/w有很多好曲子啊。所以我们这边也要擅长啊！
来不及翻译所以转载！抱歉！
来自：星空
1
赤西仁
与其说是集中，不如说是热中
全部关于在那里生活的话题
——半年的留学时间，一下子就过去了呢。
赤西 啊，试着想要结束，立刻就结束了。虽说时间很短，但一开始就说了是半年的。
——在这样的短时间内，能集中吗？
赤西 与其说是集中，不如说是热中。关于在那里的生活，要说辛苦的话，每天都是啊。也不认识路，即使是搭出租车，也日本的方法不同。
——反过来说，“在这么短的时间里，能吸收到什么吗”之类的焦急有吗？
赤西 没有过呢。在那里记住能够记得的东西的话，后来回到日本也能用的。
——那时最想做的是什么？
赤西 学习英语，还有学习人生。
——感觉上是非常有勇气的决定啊。
赤西 ……自己和周围的活动，有很严重的温度差啊。自己只是想单纯的出发，周围人却是一副“要做这种事？！”的惊讶样。回来时也是，在
机场发现有摄影师时我就说了：“诶～？！”一开始以为是谁来日本了呢，结果是：“诶，是我？！”不明白意义啊。只是回来而已啊。（笑
）
——东京巨蛋的表演已经做好万全准备了吗？
赤西 不行。（笑） 记不住，排练时也是超紧张的。发行的大碟增加了，所以很艰难啊。没有参加录音的部分很难记。虽然一天能记住六成，
但那都是大碟之前的曲子。
——新曲中，有期待唱的吗？
赤西 不，没有特别想唱的……说起来，还不到时候吧，首先是要记住啊。我会加油的。
2
JIN AKANISHI
Q1：回国后最先吃到的是什么日本料理？（福冈县 17岁女性）
A：妈妈亲手做的菜。
Q2：现在，最开心的事是什么？（长野县 16岁女性）
A：和朋友见面的时间。想要多点和他们在一起的时间。
Q3：如果有连续剧的预定的话，想演什么样的角色呢？（静冈县 21岁女性）
A：什么呢！？唔……什么都可以！（海盗怎么样？）海盗的连续剧日本还没有吧，那么就海盗吧（笑）。
Q4：仁君至今写了不少曲子和歌词了，一般都是在哪里写的呢？（爱知县 15岁女性）
A：家里。想着“写吧！”就写了。（灵感）从天而降的，这样说起来，我不是天才嘛。
Q5：回国见面会上田口说：“看一下《特急田中3号》和《新娘和爸爸》吧。”你看了吗？如果看了的话，说一下感想吧。（崎玉县 27岁女性
）
A：看了《特急田中3号》。那家伙在乐屋里放的录像。很有紧凑感的连续剧，我很喜欢，很有趣哦。因为是跳着看的，所以说话的流程不是很
明白（笑）。
Q6：女孩什么样的动作会让你心动？（香川县 14岁女性）
A：动作什么的话不会心动的吧。唔～……什么呢？（沉思）诶？！14岁！？不要刻意作出来，而是从身体里散发出的氛围吧？请培养这样的感
觉（笑）。
Q7：如果现在作词作曲的话，会想写什么感觉的曲子？（北海道 15岁女性）
A:：这样根据那时的情况了，现在还不清楚。唔，唔，想试着和上田一起写。（笑）
Q8：仁君很喜欢意大利面，现在最热衷的意大利面是什么呢？（奈良县 16岁女性）
A：奶油海胆意大利面。啊，便宜的海胆也行（笑）。
3
NEW SINGLE INTERVIEW
出道一周年，再次做单曲，对新曲的感觉
——新曲《欢喜之歌》最初是《特急田中3号》（TBS）的主题曲，这是选好的嘛？
龟梨 是选好的。连续剧的制作人和唱片公司商量时，说“要这样的感觉”，然后就大体决定了。我们5人一起听时，觉得“啊，不错啊”，就
顺利进行了。
田中 最早时听曲子，感觉有暗示到连续剧的内容，就说“好像有连环感觉啊。”
龟梨 对啊。连续剧《唯爱》（日本电视台）的《我们的街道》也是这样，感觉连续剧里做主题歌时，就会想要和连续剧内容相符，从中也能体
现我们的特色。
中丸 不，《欢喜之歌》最棒！
龟梨 你这家伙，每次都这么说！（笑）
中丸 不是不是！不是指圣的连续剧适合这样的曲子，而是指作为KAT-TUN的曲子，还没有这么欢腾过的。
——的确，是从一开始就给人坦率感的曲子呢。
龟梨 和《サムライ☆ラブ☆アタック》（大碟《CARTOON KAT-TUN Ⅱ YOU》收录）相平衡的时期也有哦。
——真的？！（笑）
龟梨 （对着队员们说）是真的吧。
中丸 不是，开玩笑的。
龟梨 是真的！？（笑）
田中 有的有的。
——那个意见立刻被驳回了？！
田中 应该那样吧！我出演的连续剧里，姑且不说我的SOLO，可为什么是田口的SOLO！（笑）
——录音是以怎样的的感觉进行的？
龟梨 很凌乱的进行。给我们DEMO带是3天后的事了。
中丸 我是5天后。
上田 那么，我是一周后。
中丸 为什么要加上“那么”！一周的话不就来不及了嘛？！
——呃，从哪里开始是胡说的？（笑）
中丸 从我开始。龟梨说得都是真的。对吧～？
龟梨 的确，我是第一个拿到的。和声也全都唱了。因为是用于圣的连续剧宣传的，所以一拿到DEMO带就立刻录音了。
——那么最后录音的是赤西吧。
赤西 是的。我是第八个拿到的。
中丸 （立刻回复）没有这种事～！为什么你不在时反而会增加。（笑）
——一回来就给你新曲了吧。
赤西 是的。
——很久没录音，感觉怎么样。
田中 但是并不是很久没唱歌啊。
赤西 是啊是啊。
——在LA也有做发声练习吧。
赤西 是的。
中丸 做了两次BOIPA顺利录完了。
赤西 顺利混音了呢（笑）。
中丸 诶？！
赤西 顺利混音了。
中丸 诶？！
赤西 混在曲子里。
中丸 诶？！
赤西 是说BOIPA，完全听不到！（笑）
中丸 是是是。不过，虽然不容易懂，多少也能听到点吧！c/w曲比较容易懂。最近，我做和声和口技很多，唱主旋律的次数比较少诶。所以，
不太引人注目。
上田 没有这种事。中丸！你这家伙最近做的自我宣传够多了吧！？你这家伙变了诶！不是吗？！
田中 唔～是变了。向前的力量变强了！
龟梨 大家都是各自在唱的时候说要这样做要那样做的，但直到做好，都不明白会变成怎样。
中丸 我想做的方向和理想的有点不同啊。我，压倒性的唱主旋律的机会很少。
上田 这是你的优点啊。
中丸 最近觉得，果然唱的话还是想要唱主旋律啊～
龟梨 仁是唱主旋律的。
田中 那么，中丸一个人唱吧。
上田 真够任性啊，你这家伙！（笑）
——等一下，不要作笔记（笑）！
上田 （无视）但是，和声全是你做的啊。
中丸 大碟（CARTOON KAT-TUN Ⅱ）也好，《Jumpin’ up》也好，我全部都是和声，我的声音完全听不到！
田中 的确听不到（笑）。
——喂！（笑）
中丸 说着“没关系，没关系”，然后合成起来，果然听不到啊！
田中 但是，因为是第一个唱的，所以LIVE的DVD也是第一个拍啊！？
中丸 没有，没拍！
田口 没办法啊。重要的是，和声是种调味料啊。
中丸 你才是调味料呢！连田口的妈妈都说我：“你做燃料推动器的工作比较好。”（笑）
赤西 在哪里说的？！（笑）
中丸 上田家的PARTY上。
田口 那样不错啊，估计（笑）。
中丸 你这家伙，够了！总之，我最近发现我不引人注目。
龟梨 没有这种事啦。
中丸 吵死了，你闭嘴！（笑）
赤西 你这家伙，真的变了啊（笑）。
中丸 赤西这半年也变了啊！很圆了！
——圆了？！（笑）
中丸 变圆滑了！说起来，有点大人样了。
赤西 是这样啊……
中丸 一直是这个状态，能看出你的豁达啊。
田口 但是，是因为才一个月啊（笑）。
赤西 我也这么觉得。（笑）
田口 第一发攻击目标，绝对是朝着我来的。
田中 现在说得很强势的样子，实际上真那么做的话，（田口）会立刻下跪的。
龟梨 什么都是靠下跪解决。（笑）
田中 田口是觉得靠着下跪和眼泪就能通过社会的考验。真是够天真的家伙。
中丸 很容易就下跪了（笑）。
田口 诶，常有的事吧！？
——回到《欢喜之歌》的话题吧！
田中 但是连续剧的主题歌中途突然变掉的很少吧？说来说去，有3阶段的变化。一开始是5个人唱的，然后是加了“CHU~”的，还有加了“停不
了！！”的版本。
龟梨 有点慌张过头了？（笑）
田中 我们的制作过程全都出来了。
中丸 以后还有“不要停止！”的版本吧。
龟梨 没有的啦。（笑）
中丸 但是呢，这个曲子很有热情所以很棒啊。歌词是我最喜欢的了，那句“没有徒劳的东西”，这是《PEAK》啊。（笑）
龟梨 我喜欢“真实的声音 眼睛无法看到 拥抱美好”这句。
赤西 “生存着”。
田中 你这家伙，没问题吧？！（笑）
田口 我么，是“我爱你”！
中丸 这次又是很轻易的“我爱你”啊。
田口 然后我还喜欢那个MV。
田中 是晚上10点开拍的，状态很不一样吧。
——RAP里把至今发售的KAT-TUN的单曲名都包括进去了呢，很开心。发觉的时候，真的很高兴。
田中 出道一周年时再做单曲，有一种新曲的感觉。
龟梨 不止是单曲，《YOU》也包括进去了（笑）。不是隐藏的，是像“YOU”！这样子的。
中丸 在“你”的地方用了“YOU”很不错吧？
龟梨 对对，就是那种感觉（笑）。
赤西 啊，我还是用喜欢的歌词代替吧。“末班电车”。
中丸 赤西，“生存着”比较有趣啊。
上田 我是喜欢“KISS ME BABY”！
田中 那么，我喜欢“停不了！！”
——c/w的《YOUR SIDE》，旋律自然不必说，合唱和编曲部分也很好啊。
中丸 是R&B的感觉吧？是足够做下次的单曲的好曲子哟。
田口 很棒的和声呢。
龟梨 c/w那边，花了很多时间做决定呢。所以我们的印象很深。
田中 有2、3首，高音够呛啊。说起来，KAT-TUN的c/w有很多好曲子啊。所以我们这边也要擅长啊！
全站熱搜
留言列表
KAT-TUN情報 (3)