目前分類:ZARD·紀念 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
あなたと共に生きてゆく
——与你共渡今生

阳だまりの中で 手をつないで歩いた
いつもと同じ街并 今日は辉いて见える
最近 涙もろい母には これから
心配かけたくないわ 见守って 优しく
あなたと共に生きてゆく
小さな幸福 抱きしめ 切ない 痛みさえも
分ち合えるから
あなたと共にいきてゆく
今は谁よりも心强い 爱して 伤つくこと
おびえてた日はもう远い
静に时间は流れ

孤独に泣いてた日々 あなたと出会った
女としての幸せ 始めて知ったの私
不安に揺れることも 眠れぬ夜もある
最高のステージにして 人生の记念日
あなたと共にいきてゆく
小さな梦を抱きしめて 确かな爱 信じて
绮丽になりたい
あなたと共にいきてゆく
今は何も迷わないわ 旅立つ遥かな道
二人なら 乗り越えられる\\
季节が过ぎ去っても…
二人なら 乗り越えられる\\
季节が过ぎ去っても…


在冬季暖和的朝阳里,(我和你)牵着手一起漫步。
和往常一样的这条街,今天变得格外灿烂。
最近,不想再让爱掉眼泪的母亲为我操心,细致地照顾她吧。
与你共渡今生,
拥抱着这份小小的幸福,烦恼痛苦都一起分担。
与你共渡今生,
如今我比谁都坚强,有爱就有痛,胆怯的日子已经过去。
就静静地任时光流逝去吧……

在独自一人哭泣的日子里遇到了你,
开始体会到做为一个女人的幸福。
在不安的心情里摇荡也好,夜不能寐也罢,
(都可以)作为(爱的)境界,人生的纪念日。
与你共渡今生,
拥抱着小小的梦想。相信真爱,想让(这份感觉)永远美好。
与你共渡今生,
如今任何情形都不再使我们迷茫。
(人生)遥远的旅途,只要你我同行,都能逾越!
任季节去变换吧……

vip2600 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

纪念ZARD·VC特辑

中文名称:纪念ZARD·VC特辑
资源类型:MP3!
版本:专辑
发行时间:2007年
专辑歌手:坂井泉水(ZARD)
地区:日本
语言:日语

下载页面:http://lib.verycd.com/2007/06/09/0000153053.html

专辑介绍:

2007年5月27日15点10分,ZARD的主唱坂井泉水(Izumi Sakai)永远离开了我们。为了纪念泉水姐姐,我们VeryCD日韩音乐资源区制作了这期音乐特辑,希望能藉此能将我们对她的思念传达到天堂,也希望无论何时ZARD的作品都能永远留在大家的心中。

根据会员们的投票,我们从中选出了15首歌进行收录,均用原版碟压成320K以供大家收藏。第二个文件ZARD FLASHBACK HITS是由会员feifei10000制作的一个ZARD音乐串烧(192K),截取了81首歌曲的高潮部分组合成一个文件,囊括了姐姐所有经典的歌曲。此外,在专辑压缩包内有一个图片文件夹,里面有泉水姐姐的图片(非专辑封面图),特此献给所有喜爱姐姐的人。

专辑曲目:

01 MY FRIEND
02 GOOD DAY
03 永远
04 负けないで
05 君とのふれあい
06 君に逢いたくなったら…
07 少女の顷に戻ったみたい
08 息もできない
09 心を开いて
10 don"t you see
11 揺れる想い
12 夏を待つセイル
13 运命のルーレット廻して
14 突然
15 IN MY ARMS TOGIGHT

vip2600 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

官网上对坂井泉水过世的报道——

==============================================

ZARDファンの皆様ヘ

弊社所属アーティストであります、ZARDのボーカル/作词家、坂井泉水が、
5月27日15时10分、不虑の事故による脳挫伤の为、永眠致しました。

坂井さんは、昨年6月、子宫颈癌を患い、都内某病院にて、入退院をくりかえしながら闘病生活を送っておりました。摘出手术により、一度は快方に向かっておりましたが、子宫颈癌の肺転移が认められ、今年4月に再入院を余仪なくされました。主治医及び病院関系者の治疗のおかげをもちまして、ここ最近は、早朝に病院の敷地内を散歩するまでになり、気丈にも体调回复のための日课としておりました。5月26日早朝、病室に戻る途中、阶段の踊り场(约3メートルの高さ)を通った际、前日の雨により足を滑らせて転落、後头部を强打したことが、要因となりました。

これまでZARDを応援して下さった皆様に深く感谢し、いつまでもZARD作品が、皆様の心の中に生き続けることを愿っております。

2007年5月28日
ビーイングスタッフ一同

vip2600 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

得知坂井小姐的死讯之后,我实在无法相信这是真的……就像当年冈崎律子那样……
坂井泉水以ZARD主唱的生分活跃在歌坛里。在歌曲创作、演唱上的殊荣,让人们为她欣慰。坂井泉水的过世无论是对于音乐界还是动画界来说,都是灾难性的损失。
路过某店里传来《夏を待つセイル》,熟悉的声音、熟悉的旋律……可是现在,除了默默的哀悼、默默的聆听则这陈旧的旋律,在没有可以让自己心里得到安慰的地方了……
让我们为坂井泉水祈祷冥福,愿她能在另一个世界继续畅游灾音乐的海洋中……

默哀…………
突然间一片沉寂…………

来到这里的每个人,不管认不认识ZARD,认不认识坂井泉水,请献上鲜花,让坂井泉水小姐永远安宁……

ありがとう!!!

vip2600 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()