vip2600

【KAT-TUN】Precious one

Precious one

Time gose by 仆らは Time gose by我们
Time goes by bo ku ra ha

いくつもの出会いと别れをくリ返す 重复着邂逅与离别
I ku tsu mo no de lu to o wa ku re o ko lu ku re su

here I am 谁かの优しさに甘えて何かを见失った here I am 利用了谁的温柔失去了什么
Here I am de le ka no ya sa shi sa ni a ma e te e na ni ka o ni u shi na a ta

今　过ぎ去った季节を数え 现在 数着逝去的四季
Yi ma su gi sa da ki se tsu o ka zo e

一人きりの夜　何を思う 只有一个人的夜里 你会想些什么
Hey do ni ki li no yo lu na ni o no mo u

Sometime 时になぜか Sometime时间为什么会
Sometime to ki ni na ze ka

胸に迫る loneliness 让我百感交集loneliness
ru me ni se ma ru loneliness

I don’t want to be all alone 切なくて I don’t want to be all alone无奈让我无法喘息
I don’t want to be all alone se tsu na ku te

one day いつの日にか见つかるさprecious one one day什么时候会找到precious one
one day i tsu no hi ni ka ni tsu ka ru sa precious one

空见上げれば ほらね 仰望天空看见了吗
so na ni a ge re bo ho ra ne

ひとつの　 shining star 有一颗shining star
hi ni to tsu no shining star

たとえmillion year 时が过ぎても 就算过去million year
ta to e million year tsu ki ga su lu gi te mo

we never chang no worries you’ll be alright woo~~~~
we never chang no worries you’ll be alright woo~~~~


your precious only one 必ず出(ねぇ) 会えるさ your precious only one一定会与你相遇
your precious only one ka na la si de ka e ru sa

one day you’ll find この地球（ほし）で one day you’ll find在这颗璀璨的星球上
one day you’ll find ko no ho shi de

I believe in love ずっと I believe in love 永远
I believe in love zu tsu to

someday いつか会える someday 什么时候我们会邂逅
someday i tsu ka a e ru

运命の　someone you love 命运中someone you love
Lu m me yi no someone you love

时とが告げば　ほらね　 偶然留意一下的话 发现了吗
Lu ku ki ga tsu ke ha ho ra ne

君の侧(そば)にいる 就在你身边
Ki mi no so ha ni i ru

君が侧にいる 就在你身边
Ki mi gi so ha ni i ru

you’ll meet your only one
you’ll meet your only one

somewhereどこかにいる somewhere在某个地方
somewhere do ko ka ni i ru

大切なonly one 重要的only one
da yi se tsu na only one

you are not all alone anymore (you are my shining star)
you are not all alone anymore (you are my shining star)

一人じゃない 并不是一个人
Hi ni ji ya na i

Sometime时になぜか Sometime时间为什么会
Sometime to ki ni na ze ka

胸に迫る loneliness 让我百感交集loneliness
ru me ni se ma ru loneliness

I don’t want to be all alone

only one

紫
ムラサキ
murasaki

作词/作曲 赤西仁

君(きみ)には他(た)の谁(だれ)かがいる　
kimi ni wa ta no dare ka ga i ru

それでも二人(ふたり)は会(あ)えたね
so re de mo futari wa a e ta ne

二人(ふたり)で见(み)た夜明(やみん)けあの色(いろ)　
futari de mi ta ya min ke a no iro

きれいなムラサキだったね
ki re i na mu ra sa ki datta ne

不意(ぶい)に寂(さみ)しさを　
bui ni sami shi sa wo

见(み)せつける君(きみ)を
mi se tsu ke ru kimi wo

抱(だ)きしめてあげれる　
da ki shi me te a ge re ru

その日(ひ)まで
so no hi ma de

うまく言(い)えないサヨナラが　
u ma ku i e na i sa yo na ra ga

素直(すなお)な自分(じぶん)へと変(か)える
sunao na jibun he to ka e ru

言叶(ことば)はヘタクソなのに　
kotoba wa he ta ku so na no ni

「好き」(すき)が仆(ぼく)を急(いそ)がす
「su ki」ga boku wo iso ga su

そこが暖(あたた)かい场所(ばしょ)なら　
so ko ga atata ka i basho na ra

君(きみ)はいつも花(はな)を咲(さ)かすの
kimi wa i tsu mo hana wo sa ka su no

近(ちか)づけば近(ちか)づくほど　
chika zu ke ba chika zu ku ho do

离(はな)れてく気(き)がした
hana re te ku ki ga shi ta

そこが暖(あたた)かい场所(ばしょ)なら　
so ko ga atata ka i basho na ra

君(きみ)はいつも花(はな)を咲(さ)かすの
kimi wa i tsu mo hana wo sa ka su no

谛(あきら)めてたはずなのに
akira me te ta ha su na no ni

今(いま)でも君(きみ)だけを爱(あい)してた
ima de mo kimi da ke wo ai shi te ta

うまく言(い)えないサヨナラが　
u ma ku i e na i sa yo na ra ga

素直(すなお)な自分(じぶん)へと変(か)える
sunao na jibun he to ka e ru

言叶(ことば)はヘタクソなのに
kotoba wa he ta ku so na no ni

「好き」(すき)が仆(ぼく)を急(いそ)がす
「su ki」ga boku wo iso ga su

そこが暖(あたた)かい场所(ばしょ)なら　
so ko ga atata ka i basho na ra

君(きみ)はいつも花(はな)を咲(さ)かすの
kimi wa I tsu mo hana wo sa ka su no

近(ちか)づけば近(ちか)づくほど
chika zu ke ba chika zu ku ho do 　

离(はな)れてく気(き)がしたよ
hana re te ku ki ga shi ta yo

あの日(ひ)に见(み)たムラサキを　
a no hi ni mi ta ma ra sa ki wo

また见(み)に行(い)けたらいいな
ma ta mi ni i ke ta ra i i na

KAT-TUN - GLORIA
作词：久保田洋司
作曲：马饲野康二
编曲：长冈成贡

Gloria Gloria 栄光の歌 Gloria Gloria荣耀之歌
Gloria Gloria ei kou no uta

Gloria Gloria 今ここに 高らかに Gloria Gloria 现在在这里 引吭高呼
Gloria Gloria ima ko ko ni taka ra ka ni


果てしない旅を 歩きだした 迈步走向永无止境的话旅程
Ha te shi I tabi wo ayu ki da shi ta

あれは いつのことか 誓いの朝 那是何时的事呢? 誓言的早晨
Arewa I tsu no ko to ka chika I no asa

もう帰れはしないさ 二度とは 我已经不打算再回头
Mou kae re wa shi na i sa ni do to wa

「きっときっと 明日は」「明日 一定会更好」
Kitto kitto ashitawa

そう思って生きてきた这样想著了而活了过来
Sou omotte iki te ki ta

My Dream Your Dream ちりばめてたMy Dream Your Dream 随处可见
My Dream Your Dream chi li ba me te ta

魂の辉きが この地へ集まる灵魂的光辉 来这里集合
Tamashiii no kagaya ki ga ko no chi he atsu ma ru

Hard Days Hard Nights 燃え上がるほどHard Days Hard Nights有如熊熊燃起般
Hard Days Hard Nights mo e a ga ru ho do

ぶつかって つながって 喜びへ向かう互相撞击 互相连接 往喜悦前进
butsukatte tsunagatte yorokobihemukau

Gloria Gloria 今ここに 高らかに 现在在这里 引吭高呼
Gloria Gloria ima ko ko ni taka ra ka ni


空を见上げてた あの思いは 抬头仰望 天空那份心意
Sorawo mi a geteta anoomoiwa

変わりはしないはず どこにいても 无论在哪里 都不会改变
Kawaliwashinaihazu dokoniitemo



手をのばして つかもうとしてた 伸长了手 想要抓住
Tewonobashite tsukamoutoshiteta

ずっとずっと远くへ 行けると信じて 深信能够到达 最遥远最遥远的地方
Zutto zutto tookuhe ikerutoshinjite

My Dream Your Dream くやしい时 My Dream Your Dream悔恨的时候
My Dream Your Dream kuyashiitoki

魂をふるわせて 心は叫んで 心在狂喊 撼动灵魂
Tamashiiwo furuwasete kokorowa sakende

Hard Days Hard Nights 响きあってたHard Days Hard Nights互相回响
Hard Days Hard Nights kinkiatteta

高鸣って かさなって この瞬间へと兴奋期待著 重叠著 在这瞬间
Takanatte kasanatte konoshunkanheto

Gloria Gloria 今ここに 高らかにGloria Gloria 现在在这里 引吭高呼
Gloria Gloria ima ko ko ni taka ra ka ni


My Dream Your Dream ちりばめてたMy Dream Your Dream 随处可见
My Dream Your Dream chi li ba me te ta

魂の辉きが この地へ集まる 灵魂的光辉 来这里集合
Tamashiii nokagaya ki ga ko no chi he atsu ma ru

Hard Days Hard Nights 燃え上がるほどHard Days Hard Nights有如熊熊燃起般
Hard Days Hard Nights mo e a ga ru ho do

ぶつかって つながって 喜びへ向かう互相撞击 互相连接 往喜悦前进
butsukatte tsunagatte yorokobihemukau



Gloria Gloria 栄光の歌 Gloria Gloria荣耀之歌
Gloria Gloria ei kou no uta

Gloria Gloria 今ここに 高らかに Gloria Gloria 现在在这里 引吭高呼
Gloria Gloria ima ko ko ni taka ra ka ni

SIGNAL
作詞：ma-saya・JOKER
作曲：JOEY CARBONE・LISA HUANG


Hey girl　教えて　どんな夢見て
一人ぼっち　夜明け待ったの?

Hey boy　人ごみに　隠れてもしょーがない
ありふれた常識　この街じゃ非常識

※Take it easy now
What's goin' on　切り替えて
What's goin' on　乗り越えて
I'm movin' on　いつもそうしてんじゃない
Take it easy now
What's goin' on　チカチカと
Just movin' on　消えそうな
情熱は　それぞれの胸に※

癒されちゃ　もの足りない…
頑張るだけじゃ　救われない…
きまじめ過ぎても　望む場所に立てない…
瞬間を永遠に　心で切り取って
恐れずにトラブルに　ダイブしてみろ
Life goes on!

(※くり返し)

△Take it easy now
What's goin' on　しなやかに
What's goin' on　したたかに
I'm movin' on　みんな生きてるんじゃない
Take it easy now
What's goin' on　わがままに
Just movin' on　危うげに
俺たちは　今日も生きてるんじゃない△

My girl　ここへ　おいで
ほら　Yeah
Your heart　決して　ひとりじゃない
話してごらん

(Rap)
飛び交う電波　鳴り止まぬ電話
どこもかしこも一度見たMember
行き場もなくて　『独り』怖くて
沈めてく自分　喧騒の中に
目的もなくたむろするEveryday
だけど何も見付からぬAny day
心配すんじゃねぇ　We are all the same
お前らみんな秘めたPossibility

(※くり返し)
(△くり返し)

Real Face


作词：スガ シカオ
作曲：松本孝弘


（亀）
ギリギリでいつも生きていたいから

（赤亀）
さぁ 思いっきりブチ破ろう

リアルを手に入れるんだ

（圣ラップ）

俺がハスラーKID これ果たすだけ
声からす訳 越えられるかDls（注：DLS=Degeneration Life Syndrome）
それは谁だ? Ha-Ha
俺はJOKER DoopなRhymeで
泣き出す嬢ちゃん 待ちに待った
これが俺の Show Time 壮大キメろ All night
ヤバメなFLOWで 涌き出す场内
West Side East Side 上げろ Hands up!

（赤）
アスファルトを蹴り飞ばして
退屈な夜にドロップキックしたつもり
すべって空振り

（赤亀）
テキトーなノリでバックれて
ありえねーウソ并べたって
世界変えられやしない…

（T.T.U.N.）
梦を语るふりしてれば
(J.O.K.E.R.　K.O剧になる)
なんか大人になれる気がして
(Al-Yo 警报鸣らせかざせ手を 丁重に呼べよ)
舌打ちをした

（CHORUS）
ギリギリでいつも生きていたいから　
あぁ　ここを今飞び出して　行こうぜ
この涙叹き　未来へのステップ
さぁ　思いっきりブチ破ろう
(To go Through fire and water)

リアルを手に入れるんだ

（赤）
新しいシャツ脱ぎ舍てて
ずぶ濡れになった火曜日を
笑いたきゃ　笑えばいい

（赤亀）
雨が歯に濡れた堤防で
初めて君についた嘘は
今も乾いていない

（T.T.U.N.）
悪いけどかしこくはないさ
きっと头より心で
考えるから行く

（CHORUS）
ギザギザに牙をむきだしながら
あぁ　俺流スタートダッシュで　行くんだ
この近い　でかい世界の先へ　
さあ　无限こえていこう

リアルを见つけにいこう

ギリギリでいつも生きていたいから
Ah ここを今 飞び出して行こうぜ
この涙叹き　未来へのステップ
さぁ 思いっきりブチ破ろう
(To go Through fire and water)

リアルを手に入れるんだ

===================================================
girigiride itsumo ikiteitaikara
sa omoikiri buchi yaburou

riaruwo teni irerunda

(ch.1)
asufarutowo keritobashite
taikutsuna yoruni toropukikushita tsumori
subetekaraburini...

tekitona noride bakkurete
ariene usonarabetatte
sekai kaerareyashinai...

yumewo kataru furishitereba
nanka otonani nareru kigashite
shita uchiwoshita

girigiride itsumo ikiteitaikara
aa kokowo ima tobitashite ikouze
kono namida nageki mirai e no step
sa omoikiri buchi yaburou

riaruwo teni irerunda

(ch.2)
atarashii shatsu nugisutete
zubu nureni natta kayoubiwo
waraitakya waraebaii

amega hani nureta teboude
hajimete kimini tsuita usoha
imamo kawaiteinai

waruikedo kashikoku wanaisa
kitto atamayori kokorode kangaerukara iku

gizagizani kibawo mukidashinagara
aa oreryu start dash de ikunda
kono chikai dekai sekaino sakie
sa mugen koeteikou
riaruwo mitsukeniikou
=========================================
（亀）
想要一直活在自己的极限

（赤亀）
来　随心所欲的破坏一切既定吧

我已经抓住了那份真实


（圣Rap）

我就是强硬的小子　只是为了证明这点
从我的声音裏　能感觉到吗　堕落人生症候群们
那是谁？　Ha-Ha
我是JOKER　华丽的韵律
这位哭泣的小姐　让你久等了
现在开始是我的Showtime　当然要壮大的All Night
可怕的人流　疯狂涌入场内
West Side East Side 都举起手Hands up！

（赤）
硬梆梆的柏油　踩破踢飞
无趣的夜晚也预备赶出地球
这些全部都三振出局

（赤亀）
随心所欲的态度是我的坚持
即使「不可能」「怀疑」充斥
世界也即将被我们改变

（T.T.U.N.）
假装在夸谈著梦想的样子
（J.O.K.E.R.　演变成一出K.O.剧）
总感觉有些变成了大人
（Ai-Yo　手居然按下了警报　至少要郑重其事）
舌头突然打了结

（CHORUS）
想要一直活在自己的极限
现在就飞出这裏　一起走吧
眼泪与叹息　是走向未来的脚步
来　随心所欲的破坏一切既定吧

(To go Through fire and water)

我已经抓住了那份真实


（赤）
脱去崭新的衬衣
全身湿透的那个星期二
要笑我 就尽管笑吧

（赤亀）
冷雨袭牙的防波堤旁
第一次对你扯下的谎言
今天仍然没有乾涸

（T.T.U.N.）
很抱歉 我们并不那麼聪明
总是顺心行动 而先於思考

（CHORUS）
就要向世界展露出獠牙
用我们的方式 开始起跑
去向不远处 这宏大世界的前方
来 超越所谓的无限吧

(To go Through fire and water)

我定会找寻到那份真实

想要一直活在自己的极限
现在就飞出这裏　一起走吧

眼泪与叹息　是走向未来的脚步
来　随心所欲的破坏一切既定吧

(To go Through fire and water)

我已经抓住了那份真实

KIZUNA（06年DBS版）

演唱：KAT-TUN & 關八


先の事どれほどに 考えていても
本当の事なんて 誰にも見えない
空白？心に何かがつまって
過ちばかり 繰り返してた

一歩づつで良いさ この手を離さずに
共に歩んだ日々が 生き続けてるから
ボロボロになるまで 引き裂かれていても
あの時のあの場所 消えないこの絆

流れゆくときのなか 失わぬように
すれ違いぶつかった 本当の気持ち
心に染みてく あいつの想いに
出会えた事が 求めた奇跡

立ち止まる事さえ 出来ない苦しさを
中に見えた光 つながっているから
嘘ついたって良いさ 涙流していいから
あの時のあの場所 消えないこの絆

一歩づつで良いさ この手を離さずに
共に歩んだ日々が 生き続けてるから
ボロボロになるまで 引き裂かれていても
あの時のあの場所 消えないこの絆

More Power to you
I'll stand by you
Whatever happens
Believe in our Dreams!
More Power to you
I'll stand by you
Whatever happens
Believe in our Dreams!
Don't be afraid of light
Open your mind and eyes

BUTTERFLY
作詞：赤西仁‧上田龍也
作曲：velvetronica


What's up Yo ha?
派手なparty beauty somebody.
We have to take a one shot
嫌いな日はyou forgot,
so shout it out, shake it up, say my name
one もっとsexyに
こんな日を　大切に　check it
本能で　baby shake
two peace peace　絡ませな
cross my fingers's luck

many types of stories talking place in the world
彩られて
right now our greed still exist between us
満たされないままで

ねえ優しい姿に　心　騒き回されてく
その背中が　キレイすぎて　まるで
乱れてく　BUTTERFLY
What an amazing BUTTERFLY

many people are used to look down on me. Yo
You just check my skill, stupid. uh
I'm gonna make a 新しい場所を
オレの創造で　Uの象徴で
Come on ってか　Never let go
Cuz　し(せ)こい奴マジ興味ねえ
To them you got 後悔する
a little girl　Is like psuuu…
fine thanks bend back

Many type of stories talking place in the world
募る愛情
right now our greed still exist between us
魅き寄せられてく

罪も知らない　その瞳に　心　押し倒されてく
本能　剥き出して　委ねて　二人
乱れてく　BUTTERFLY
What an amazing BUTTERFLY

Me muero por un beso tuyo
Doy la vida por tenerte.
Tu éres mi vida, sin tí no hay vida
Y tú, sin mi amor, éres como una herida.
Solamente, te quiero.

生み出され流れるその水た
一つの手じゃすくえないもので
不意に掴み取ろうとすれげ
すり抜けて行くまた迷い出す BUT
小ちいも射す陽の光は
いつまでも顏う言の葉は
二人へ．．．　と今花咲かすから

ねえ　優しい姿に心掻き回されてく

罪も知らないその瞳に心押し倒されてく
本能剥き出して　委ねて　二人
乱れてく　BUTTERFLY
What an amazing BUTTERLY

Amazing love You & I…
Amazing love You & I…
Amazing love You & I…
Amazing love You & I…

What an amazing BUTTERFLY

YOU
作詞：kenko-p　
作曲：SAKOSHIN


あなたの為に　生きていいかな・・・
あなたを好きに　なっていいかな・・・
I wanna be your lover

手を伸ばせば届きそうな
透き通るその笑顔
瞬きさえ惜しい程
I can't take my eyes on you baby

この気持ちは　裏切れない
傷ついでも　かまわないさ
胸のうちを　伝えるだけ
熱いうちに

あなたのために 生きていいかな
たったひとつの夢を分け合いたい
あなたを好きに なっていいかな
そっと包み込んで守りたい　yeah

飾り言葉はいらない
たけ引きなど似合わない
逆すること何もない
I can't take my eyes on you baby

この気持ちに　嘘はないさ
空の青と　同じぐらい
今見つめた　ときめきから
逃げたくない

あなたの他に　何も要らない
どんな悲しみさえも超えてゆける
大切な人抱きしめてたい
二人から始まるきらめきを　yeah

あなたのために 生きていいかな
たったひとつの夢を分け合いたい
あなたを好きに なっていいかな
そっと包み込んで守りたい　yeah

oh oh oh oh．．．
求めてる


過去などいらない　明日があるから
勇気を出しなよ　自由になれる
孤独を超えて　やっと出逢えた
天使が誘うキセキに　yeah
愛を認めて　愛を許して
心を解いて　come to me yeah

あなたのために 生きていいかな
たったひとつの夢を分け合いたい
あなたを好きに なっていいかな
そっと包み込んで守りたい　yeah

あなたの他に　何も要らない
どんな哀しみさえも超えてゆける
大切な人抱きしめてたい　Oh~yeah
二つが一つに

FREEDOM

作詞：西寺郷太
作曲：荒木真樹彦


見つめるだけで　涙がこぼれそうなくらい
君の存在が孤独を救った

バイト帰り地下鉄で隣に座った君の肩に
そっと、もたれてみたんだ (グーグー)　眠ったふりで (いいね)
今までどこにいても居場所がなくて　宙ぶらりんだった
うー、誰にも心を許せないままで　生きて来た

※永遠の FREEDOM
一人ぼっちじゃない　だから、もう DON'T CRY
君のために出来ることが　あるなら　すべて
Wow Wow　叶えたい
どこまでも続く一歩道歩いてこうぜ
君がそばにいてくれるなら
それだけで　いいのさ　いつまでもFREEDOM※

ふたりの趣味は　驚くほど同じで　デジタルカメラ持って海に出かけた

春の水平線も、夏の夕暮れも、秋の赤い空も、冬の太陽も (新鮮!)
美しかった (映して)
季節が巡り　君が大人になっても　忘れないでいて
うー、かけがえもないものはその笑顔
I NEED YOUR SMILE!

永遠の FREEDOM
人生が旅なら今ちょうどどんくらい?
君の髪が　揺るのを　眺めてる日々が
Wow Wow　幸せさ
この街の流れは激しすぎるけど
君がそばにいてくれること
それだけが大切　いつまでもFREEDOM

出口のない路地　彷徨い絶望してた　「YESTERDAYS より TODAY!」
今からはじまる STORY　ボロボロに 傷ついて この街で 宝物探そう

(※くり返し)

この写真の外侧で君　笑った夏の日
砂浜で见た夕日の影
さざ波　寄せて　消える　音の无い夜は
カラダが君を求めて眠れない
When you touch me Kiss me Next me
I need you girl like it
Woo like it,like it　baby
言叶じゃ足りない　今は
Beautiful time I like it
こんな近くに
When you touch me Kiss me Next me
I need you girl like it
I like it,like it baby
言叶じゃ足りない　今は
Beautiful time I like it
あれから时が过ぎて　大人になったつもりでも
出会った顷と何一つ変わらない
爱って小さいけど　一番大切さ
I see that looking in your eyes
谁かと比べなくていいから
When you touch me Kiss me Next me
I need you girl like it
言叶じゃ足りない　今は
Beautiful time I like it
When you touch me Kiss me Next me
I need you girl like it
言叶じゃ足りない　今は
Beautiful time I like it
And every time I kiss you baby
Every time I kiss you girl 二人で
生まれたままで
理想　叶う　未来　今　探して
Makes love complete
Girl そのまま　君　キレイさ
Blueの翼で君の空を飞ぶ Love…
Tu tu lu lululu
Tu tu lu lululu
Tu tu Lu lu Lu lu
Lululu Lululu Wow wow
When you touch me Kiss me Next me
I need you girl like it
Kissing me,I'm missing you,Yeah
言叶じゃ足りない　今は
Beautiful time I like it
星屑の夜だから
When you touch me Kiss me Next me
I need you girl like it
You're with me again
言叶じゃ足りない　今は
Beautiful time I like it
止められない
You know I like it baby…

【牧野由依】アムリタ

アムリタ

[劇場版 ツバサ.クロニクル～鳥カゴの国の姫君～ ED]



歌：牧野由依

作詞：かの香織

作曲：かの香織

編曲：藤田哲司



日文原文：



聴かせて懐かしい歌を

遠くで口ずさんで

聖なる蜜のように夢のように

その中で眠らせて



どうして世界は逆さに無力に流れてくの？

夕焼け

いつか見た茜雲

そばにいれないその代わりに



銀色の雨が降ってきたら私だと思って

涙を拭いて



まっすぐに肌に落ちる流星

降り続けて　その肩に蜜雨（アムリタ）



大地が泣いている夜を

感じる心でいて

あなたの傷口が痛むなら

空に願いの弓矢を撃つ



銀色の雨が降ってきたら私だと思って

時間を止めて



地平線　響き渡る雫

確かなもの

あの日々に蜜雨（アムリタ）



銀色の雨が降ってきたら私だと思って

涙を拭いて



まっすぐに肌に落ちる流星

あなたに降る雨になる　蜜雨（アムリタ）


________________________
聴(き)かせて懐(なつ)かしい歌(うた)を
遠(とお)くで口(くち)ずさんで
聖(せい)なる蜜(みつ)のように夢(ゆめ)のように
その中(なか)で眠(ねむ)らせて

どうして世界(せかい)は逆(さか)さに無力(むりょく)に流(なが)れてくの？
夕焼(ゆうや)け
いつか見(み)た茜(あかね)雲(くも)
そばにいれないその代(か)わりに

銀色(ぎんいろ)の雨(あめ)が降(ふ)ってきたら私(わたし)だと思(おも)って
涙(なみだ)を拭(ふ)いて

まっすぐに肌(はだ)に落(お)ちる流星(りゅうせい)
降(ふ)り続(つづ)けて　その肩(かた)に蜜雨(アムリタ）

大地(だいち)が泣(な)いている夜(よる)を
感(かん)じる心(こころ)でいて
あなたの傷口(きずぐち)が痛(いた)むなら
空(そら)に願(ねが)いの弓矢(ゆみや)を撃(う)つ

銀色(ぎんいろ)の雨(あめ)が降(ふ)ってきたら私(わたし)だと思(おも)って
時間(じかん)を止(と)めて

地平線(ちへいせん)　響(ひび)き渡(わた)る雫(しずく)
確(たし)かなもの
あの日々(ひび)に蜜(みつ)雨(う)（アムリタ）

銀色(ぎんいろ)の雨(あめ)が降(ふ)ってきたら私(わたし)だと思(おも)って
涙(なみだ)を拭(ふ)いて

まっすぐに肌(はだ)に落(お)ちる流星(りゅうせい)
あなたに降(ふ)る雨(あめ)になる　蜜雨（アムリタ）

kikasete natsukashii uta wo

tooku de kuchi zusan de

sei naru mitsu no you ni yume no you ni

sono naka de nemurasete



doushite sekai wa sakasa ni muryoku ni nagareteku no?

yuuyake

itsuka mita akane kumo

soba ni irenai sono kawari ni



giniro no ame ga futte kitara watashi dato omotte

namida wo fuite



massugu ni hada ni ochiru ryuusei

furitsudukete sono kata ni AMURITA



daichi ga naiteiru yoru wo

kanjiru kokoro de ite

anata no kizuguchi ga itamu nara

sora ni negai no yumiya wo utsu



giniro no ame ga futte kitara watashi dato omotte

jikan wo tomete



chiheisen hibiki wataru shizuku

tashikana mono

ano hibi ni AMURITA



giniro no ame ga futte kitara watashi dato omotte

namida wo fuite



massugu ni hada ni ochiru ryuusei

anata ni furu ame ni naru AMURITA



中文翻译：



倾听令人怀念的歌声

从那遥远的口中传出

像圣洁的蜜又像场梦

在那之中沉睡



为何整个世界无力的逆流

不知何时

看见晚霞替代了那

不在身边的绯红云彩



我想如果空中飘落银色雨滴

那一定是我擦拭的泪滴



在肌肤上一直滑落的流星

继续滑落 在肩头的蜜雨



大地在哭泣的夜里

用心感受

你伤口的痛楚

希望能在空中射出那箭



我想如果空中飘落银色雨滴

那一定是时间停止了



地平线上响遍雨滴飘落声

可以确定的是

每天降落的蜜雨



我想如果空中飘落银色雨滴

那一定是我擦拭的泪滴



在肌肤上一直滑落的流星

你化作雨水降临 那是蜜雨

今天是偶家Koji斐的生日啊！！！
生日快乐！！！


To Koji：

Happy Birthday！！！

今天是偶家66的生日啊！！！
66！！！
77来给你送上生日祝福了！！！
生日快乐！！！
要越来越漂亮哈！！！

Happy Birthday！！！

7·4～

终于盼到了～

又是一个夏天！

烦燥的夏天，在这一天却可以获得久违的清凉！

因为有你，原本黑色的七月在此刻变得缤纷！

第3次度过你的生日了！

真的很高兴！

23岁了，对自己以后有什么打算么？

希望你一只能够快快乐乐的，和你的家人，和你的朋友，一起开心的工作、生活……

不管发生什么事，都能够坚强的面对……

最重要的是做自己！很担心有一天会看见很官方的你！很可怕！那样就不是大家喜欢的赤西仁了！

不想再说什么冠冕堂皇的话语，只想把自己最衷心的期盼、最真挚的祝福送给你！


仁～２３才の誕生日おめでとう！！！

Akanishi Jin！Happy birthday！！！

仁が要するのはずっと幸せです！！！

哈哈！！！

如愿以偿的看到狒狒了！！！

真是可爱啊！！！

红红的屁股小扭几下，真是好可爱啊！！！

虽然只是在动物世界上看见的，不过比以前看图片更真是咯！！！

哦呀！！！

可爱啊啊啊！！！


这几天突然发现猴子也很可爱！！！

那个那个~~~前段时间去爬山的时候，小猴蹲在那边，丢个香蕉给它 ，它竟然不吃，扔到一旁额，其实是假装不吃啦！等我们都上山的了，回头看了一眼，那家伙竟然偷偷的从后面拿香蕉吃了起来！！！

囧丁乙！！！偶有问题！！！